“让我来吧!”就在这时候,一道突兀的声音响了起来。
随即王曼舞与陆万威的目光都被来人吸引了。
“你行吗?”王曼舞不确定的问道。
许羽咧嘴笑道:“男人怎么可以说自己不行?”
“哼,你知道德语多难讲,你竟然说自己会?你要真会,老子在你面前学狗叫!”陆万威鄙夷的看着许羽,终于找到机会报复了。
“好啊,那你就等着学狗叫吧,我建议你现在可以先去找头狗模仿模仿!”
许羽哈哈一笑,看向了王曼舞,说道:“带我过去吧!”
“王总,这家伙肯定不会,你别信他的!”陆万威怒视着许羽。
王曼舞却是站了起来,对许羽说道:“跟我来!”
许羽这家伙总能够干出匪夷所思的事情来,说不定这家伙真会讲德语,反正现在公司也没有人能讲,去翻译公司找人也来不及,她倒不如带过去试试。
“哼,我倒要看看你是不是真会讲!”陆万威一脸怨毒,看俩人离开了,迅速的跟上了二人。
刚进入会客室,许羽就迸出一口流利的德语,那流利的程度,甚至于让王曼舞与陆万威两人产生了一种错觉,仿佛许羽才是地道的德意志人,而那俩名德意志人才是外国人一样。
这怎么可能?
俩人脑海之中都出现了如此荒宋的想法。
“乔纳斯先生、汉斯先生、费兰克先生,这位是我们王氏集团的总裁王曼舞女士!”
“王总,这三位分别是乔纳斯先生、汉斯先生、费兰克先生!”
许羽迅速的在中间充当翻译,随后王曼舞主动与三人握手。
三人又对王曼舞的美丽称赞了一翻,接着双方再直入主题谈合作。
不得不说,许羽翻译得非常到位,双方交谈得非常愉快,会客室不时传来大笑之声。
等谈得差不多了乔纳斯终于忍不住拿出了一份早就准备好的合同,说道:“王总,这是我们公司与贵公司之间的合作合同,上面有我们相互合作的具体事宜,还有合作过程关于如何分润的部份,你看看有没有什么问题。”
王曼舞拿过合同,第一时间看了起来,这合同倒是用的德语华夏对照版的,显然对方是早有准备。
许羽见旁边三位德意志人杯中的茶水见底了,便吩咐道:“陆总,麻烦你去给这三位友人重新接杯水。”
陆万威听到这话,顿时不高兴道:“王总是总裁,我是总经理,要倒水也该你去。”
“该我去?我现在可是在做翻译,你说要是我去了,万一三位国际友人需要翻译我不在怎么办?”许羽傻逼似的看着陆万威。
“我……”陆万威有些抓狂。
旁边的王曼舞皱了皱眉,吩咐道:“赶快去!”
陆万威这才对着许羽冷哼了一声,急不情愿的离开了。
不久后,王曼舞看完了合同,皱眉道:“许羽,你给他们翻译一下,合同的上利润低了一个点,如果他们真要合作,希望他们拿出诚意来。”
许羽闻言,迅速给乔纳斯三人翻译。
于是,双方激烈的讨论了起来,这时候,陆万威接水去而复返了,他提醒道:“王总,他们三人在来我们公司之前,去德友集团谈过合作。”
“德友集团?”
王曼舞眉毛微微一挑,这德友集团她知道,是王氏集团强有力的竞争对手,而且这个集团叫德友集团,正是与德意志之间有着友好的贸易往来,如果真是这样,可能会有些麻烦了。
她看向陆万威,问道:“你还知道什么,把你知道的都告诉我。”
“我从德友集团那边打探到,德友集团给他们的利润报价,比我们现在的报价还低了零点五个百分点,如果我们不能够再低上一个百分点的话,可能这合作拿不下来。”陆万威小声回道。
“如果再压低一个百分点,那这合作没得谈了!”
王曼舞脸色苍白,好不容易有摆脱困境的机会,没有想到德友集团可以出这么低的报价。
就在这时候,旁边的乔纳斯开口了。
随后,许羽翻译道:“王总,乔纳斯先生的意思是,他们与德友集团合作过不少项目了,但是德友集团那边的生产能力明显不够创新,有些老化了,他们希望我们再让利零点五个百分点,只要我们能够与德友集团一样的报价,他们就愿意选择我们,说我们王氏集团的创新能力比德友集团强。”
“再降低零点五个百分点?”陆万威大叫了起来,“王总,不能够再降低了,我都让财务部核算过,如果再降低零点五个百分点,就算是合作,我们也会亏损的。”
王曼舞犹豫了很久,像是做出了巨大决定一般,随即看向了许羽,吩咐道:“你给他们三人翻译一下,就说如果他们愿意与我们合作,我们愿意再降低一个百分点。”
降低一个百分点,生意确实没有办法谈,但是现在王氏集团如果项目没有办法开展,许多工人没有工作,出现大量裁员,传出去对王氏集团的影响更不好,可能王氏集团损失的更多。
为了能够拿下合作定单,她现在不仅要在生产创新上超过德友集团,就连价格上也得超过德友集团,这样才有把握把定单拿下来。
“王总……”陆万威感觉王曼舞是疯了。
“住嘴!”王曼舞冷喝道:“我怎么做事不需要你来教,许羽,给他们翻译。”
许羽觉得此时的王曼舞当真霸气,果然是个霸道女总裁啊,他迅速的把王曼舞的话翻译给了三位德意志人。
“噢,王总,你不仅长得漂亮,也有胆识,是我见过的最有气魄的华夏女总裁,你的魄力打动了我,我现在决定,不需要你们再让利一个百分点,只需要你再让利零点五个百分点就行了!”
“而且,我要与你们签订二十年期的长期合作协议,至于具体的投入分润问题,我们根据市场的变化再来详谈,但是请王总你放心,我们不会让你们王氏集团吃亏,我们也很需要王总这样的合作伙伴,希望我们友谊长存,合作永恒!”
许羽迅速的把乔纳斯的话翻译了一遍。
听到许羽的翻译,王曼舞激动的上了起来,说道:“太好了,真是太好了!”
她也没有想到,这几名德意志人会带着如此大的诚意来合作,有了这家公司的合作,王氏集团离脱离困境,又近了一大步。
说完后,她又看向许羽,吩咐道:“你赶快给他们翻译,就说我这边马上安排人重新拟定合同,我一定会让人在一个小时内把合同拟定好,不耽搁他们时间。”
随后,许羽翻译了过去,他又回话了,“他们说,现在他们有的是时间,让你不用如此着急,开始之所以表示只有两个小时,是准备去下一家公司谈合作,现在既然决定与我们合作了,那就有了大把的时间。”
“真的,那真是太好了,许羽,你告诉他们,我们马上制定合作细节,让他们一定赏脸,我中午要和他们一起吃饭。”王曼舞俏脸激动得都红了,兴奋道。
许羽迅速翻译,乔纳斯几人都激动起来了。
“我们吃过你们华夏的菜,真的是太好吃了!”
“是啊,赶快把合同拟出来,我们签了合同好去吃饭。”
“不行,我不想离开华夏了,我要天天吃华夏的饭菜!”
……
合作谈妥,几名德意志的友人都开起了玩笑,也显得特别高兴。
这次合作,将是双方共盈的局面。
随后,王曼舞亲自与乔纳斯三人谈合作,她又安排公关部的去订餐,同时让许羽在旁边做翻译。
至于陆万威,则是在旁边陪同着,没事的时候给大家……嗯……倒倒茶水。
协议具体细节足足商谈了三个小时,才完全商谈下来,随后双方正式签字合影,代表着两家公司正式展开合作。
接着,一众人又一起去吃了午饭,临走的时候,乔纳斯几人看着满桌没吃完的华夏菜,一脸的恋恋不舍。
等到他们离开了,许羽这才戏谑的看向了陆万威,笑道:“陆总啊,我记得早上你可是给我说过,如果我会讲德语,你要学狗叫哦,现在叫两声来听听!”
“你……你别欺人太甚!”
陆万威眼睛几乎喷出了火焰,自己可是堂堂总经理,哪里能够做这么丢人的事。手机用户看都市鉴宝大师请浏览https://m.shuhaiju.com/wapbook/113944.html,更优质的用户体验。