书海居 > 其他小说 > 大明静海王 > 第三十一章,标点符号
    “不妥?哪里不妥?”绿荷仔细检查了一遍,也没发现什么错别字,问道。
    “没有标点符号,读起来太费劲了。”李尚解释说道。
    “标点符号?李公子可说的是句读?”王翘儿饱读诗书,极为聪慧,立刻就领悟了李尚的意思。
    “你知道标点符号?”李尚也有些惊诧了,难道古人也有标点符号。
    其实,李尚有些孤陋寡闻了,中国古代是有标点符号的。古代的书籍,虽然大多数都没有标点,但是,标点符号却很早就有,春秋时期就有了标点符号的雏形。
    在一些书籍中,特别是一些文人的手抄本,为了断句的方便,有些文人抄写时,会根据自己的习惯,加上“句读”进行断句。只是,标准不统一,每个人的使用习惯不一样,于是出现了各种各样的标点方式,点、圆圈、方块、黑三角、扁长条,半圆等等各种图案都有,最常见的就是点和圆圈。
    在明人的《罪惟录》和流传下来的《永乐大典》中,都能看到句读的存在。
    王翘儿微微一笑,也不说话,接过绿荷手里的笔,提笔在文中,需要断句的文字旁,轻轻或点或圈,添加上标点。
    王翘儿用的是明代文人最常用的句读方式,点和圈,和现代的顿号和句号几乎一样。
    居然连标点都会用?
    李尚心里大为惊讶,他以为古人没有标点,见到王翘儿加上顿号和句号,大感惊讶。
    “你有微信吗?”李尚上下打量一下王翘儿,难不成你也穿越的?
    “微信是何物?”王翘儿不解。
    还好,看来还是自己孤陋寡闻了,你要是连微信都知道,那就要怀疑你到底是什么人了。
    李尚一边想着,一边这看那一段文字,想了想,又说道:“虽然也不错,不过还是觉得不够完美。”
    “不够完美?”
    “你这些标点只是点在文字旁边,每一句话之间虽有标点,但是没有间隔,阅读起来太累。而且,标题最好换行,段落首行最好有缩进。”
    李尚按照自己后世的习惯,把自己的想法说了出来。
    “不知道李公子说的换行和缩进是何意。小女子浅见,断句乃是读书人的基本功,有标点固然好,没有标点,亦无不可,为何在些许小事上如此执着?”王翘儿有些不明白李尚的意图,开口问道。
    “一篇文章,若是没有标点和段落,密密麻麻写到底,不但阅读起来极容易疲劳,而且还要花费精力思考如何断句,而且若是断句错误,还容易产生歧义。”
    “行文方法,自古至今,皆是如此。如若断句错误,理解不对,或是老师教授有错,或是自己读书不求甚解,学识不够,也不能怪写文之人。”
    “我们写的文章,就应该降低学习的难度,让学习更为轻松简单。圣人说,人不学不知义,只有让学习变的更加轻松简单,才能让更多人可以学习到圣人之学。”李尚见王翘儿不以为然,只好把孔圣人的话搬出来。
    “倒也有些道理。”王翘儿微微点点头道。
    “而且,如果不加标点,还容易产生歧义。”李尚停了一下,想到在百家讲坛听到的一句话,继续说道,“比如,圣人说:民可使由之不可使知之。你觉得该如何断句。”。
    “民可使由之,不可使知之!”王翘儿对论语了如指掌,立刻说了出来,在停顿之处特意加长了停顿时间。
    “我认为应该是,民可使,由之;不可使,知之!”李尚一笑,说道。
    这句话可是鼎鼎大名,因为这句话不同的读法,其含义却大相径庭,引起了许多人的讨论。
    在古代,都是按照‘民可使由之,不可使知之’进行解读,意思是百姓让他们去做就行了,不能向他们解释为什么这么做,显然是为了配合统治者,实行更好的实行愚民政策。
    而按照李尚的断句,‘民可使,由之,不可使,知之’,意思是老百姓认可的事情,就让他们去做,不认可的事情,就要向他们讲清楚道理。却是站在百姓的立场,和第一种说法的意思完全不一样了。
    王翘儿略一思索,就明白两种解读具有完全不一样的含义,内心也隐隐有些疑惑,嘴里却仍说道:“千年以来,一直都是民可使由之,不可使知之,我的老师也是这么讲解的,他也算是有学问的大儒,想必不会有错。”
    “人非圣贤,孰能无过!而且,就算是大儒,难道他就知道孔圣人内心的想法,孔圣人又没亲口告诉他。依我看,孔圣人心怀天下,提倡仁爱,必定是第二种解释。你们都以为是第一种,是因为皇上为了维护统治地位,特意让人这样解释。”李尚哈哈大笑,继续道:“若是孔圣人当初就写好标点断句,一切都明明白白,后人哪有机会胡乱篡改。”
    “李公子慎言!”王翘儿见李尚对皇权毫无敬畏,随口就编排它的不是,吓了一跳,急忙制止,又问道:“那依你所言,这标点、段落还有什么缩进等该如何运用。”
    “每一个标点符号,要占一个文字位置大小,标点也要根据语义,分为逗号、句号、问号等等。每一个标题,要单独成行……”
    李尚见王翘儿有些意动,立刻开始向二人讲述后世常见的标点、段落及行文排版格式,除了文字还是按照自右向左、自上而下,其他的都按照自己的习惯讲解了一遍,花了近半个时辰才讲解清楚。
    王翘儿和绿荷虽然弄明白了李尚的要求,却有些疑惑:“一个行文格式,句读方法,需要弄得如此复杂么?”
    “先不管有没有必要,且按照我的要求,把这个策划方案写好吧。”
    “好吧,那就先按照你的说的办!”王翘儿重新换过一张纸,这次却是自己动笔,按照李尚口述的文字和格式要求进行书写。
    王翘儿的书法极好,籫花小楷颇有几分卫夫人的风骨,奇峻却又不失灵动,雄浑又不少娟秀,既不失后世印刷品的干净工整,却又灵气四溢章法天成。
    如此美丽的女子,仪态端方,素手持笔,笔下一个个簪花小楷,跟着笔锋的流动跃然纸上,手腕莹润、指甲鲜红、笔杆明黄、纸张雪白,文字墨黑,形成一副唯美的画卷。
    李尚站在一边观看,一边感叹。
    王翘儿一字一字写着,随着文字越来越多,越写越是惊讶,也对李尚的这个彩票策划的内容越来越明了。不但十分惊讶李尚的奇思妙想,更对李尚思虑的全面性也大感佩服,活动筹备、宣传造势、广告赞助、现场措施、组织协调、应急预案等等一个个新鲜名词,让她叹为观止。
    只是时间一久,写字对腕力要求又高,王翘儿有些吃不消,就换绿荷接替着书写。因为李尚总是说到后面,又想到前面的遗漏之处,经常删删改改,直到顾婶前来,已到午时,还未写好,只好先各自回屋吃饭。
    吃过饭后,三人又回到书房继续,又花了一个时辰,才算完成。最后又因为之前有许多涂改之处,重新让王翘儿誊抄一遍,才算结束。四尺开四宣纸,整整写了近两张纸。一篇策划方案,花了三人几乎一天的时间。
    待到墨迹略干,王翘儿把纸张拿在手里,又通读一遍,这才对李尚说的段落、标点、排版带来的好处大为惊讶。
    一张纸上,文句段落大小不一,却又错落有致。每一句,每一段都有明显的间隔或换行,不但阅读顺畅,无须考虑断句问题,读起来十分顺畅,语义也清晰明确。
    要说不好的地方,或许就是比较废纸,哪像以前,字一个挨着一个,密密麻麻,一张纸可以多写不少字。不过,王翘儿倒是喜欢这种排版方式,觉得排版如同书画中的留白,一篇文就如同一幅画,只有合适的留白,才会协调不至于臃肿累赘。
    两张纸拿在手里,文字精美,版面错落有致,先不说内容如何,光看上去就让人赏心悦目,不失为一幅艺术品。
    三人交替接过纸张欣赏一番,心里都十分满意。王翘儿和绿荷心里,此时对李尚所说的排版极为佩服。而李尚心里,更是对王翘儿的一笔好字,佩服的五体投地。
    “好了,大功告成,我的桃花酥呢?”
    突然,绿荷伸出白嫩嫩的小手,却是事情完毕,想起了李尚答应的零嘴。手机用户看大明静海王请浏览https://m.shuhaiju.com/wapbook/119030.html,更优质的用户体验。

热门新书推荐

  1. [穿越小说]大唐腾飞之路
  2. [玄幻小说]武逆焚天
  3. [玄幻小说]重生之都市仙尊
  4. [穿越小说]骗了康熙
  5. [穿越小说]忍校教师,我教书就能变强
  6. [都市小说]穿越香江之财富帝国
  7. [都市小说]女富婆的神级村医
  8. [玄幻小说]这个体质便宜卖
  9. [科幻小说]踏星
  10. [玄幻小说]因为怕痛所以全点防御力了
  11. [修真小说]最强末世进化
  12. [都市小说]讨逆
  13. [修真小说]过河卒
  14. [玄幻小说]诡秘:从阅读者开始
  15. [玄幻小说]凡骨
  16. [科幻小说]诸天从婴开始
  17. [玄幻小说]混沌剑帝
  18. [玄幻小说]全民领主:我的亡灵会裂变
  19. [穿越小说]都市不灭仙医
  20. [玄幻小说]鸿蒙霸体诀
  21. [穿越小说]三国模拟器:这个马谡太稳健了
  22. [玄幻小说]极道剑尊
  23. [都市小说]我在直播间窥探天机
  24. [穿越小说]悍卒斩天